Qui est concerné ?

La mesure vise notamment les trottinettes électriques, gyropodes, monoroues et hoverboards. Les véhicules destinés exclusivement aux personnes à mobilité réduite ne sont pas concernés.

L’obligation s’applique à tous les utilisateurs, quel que soit leur âge. Le casque doit être correctement porté, attaché et ajusté, pendant la conduite.

La règle ne se limite pas au centre-ville ou aux secteurs très fréquentés : elle concerne l’ensemble de Sarreguemines et s’inscrit dans la durée.

Une mesure liée à la sécurité

Pour la municipalité, le développement des trottinettes et autres EDPM pose de nouvelles questions en matière de sécurité. Leur faible gabarit, leur vitesse et leur présence au milieu des voitures, cyclistes et piétons peuvent rendre certaines situations particulièrement délicates.

Le casque vient donc compléter les précautions déjà prévues par le Code de la route.

Le casque ne dispense pas de respecter les règles

Les utilisateurs doivent notamment continuer à respecter la signalisation, les priorités et les aménagements cyclables. Le transport d’un passager reste interdit, tout comme l’utilisation d’un téléphone tenu en main ou d’écouteurs.

Les règles concernant l’âge minimum, l’assurance, l’éclairage et les équipements obligatoires restent également applicables.

Dans les secteurs où la circulation des EDPM est autorisée au milieu des piétons, les conducteurs doivent par ailleurs adapter leur vitesse et leur comportement afin de ne pas mettre les autres usagers en difficulté.

Des sanctions possibles

Le non-respect de l’arrêté peut faire l’objet de sanctions, en plus des éventuelles infractions prévues par le Code de la route.

Avec cette nouvelle réglementation, Sarreguemines entend donc agir sur les deux fronts : mieux protéger les utilisateurs de trottinettes et autres EDPM, tout en renforçant la sécurité des piétons et des autres usagers de l’espace public.

???? Retrouvez l’arrêté et toutes les informations pratiques sur le site officiel de la Ville de Sarreguemines :
Port du casque obligatoire pour les trottinettes électriques et les autres EDPM – Ville de Sarreguemines

Credit illustration Hiboy

Le rendez-vous se tiendra ensuite chaque troisième mercredi du mois, de 16h30 à 19h30, aux abords de la salle W et du complexe Leprince-Ringuet, sur le parking couvert de la mairie.

Un marché pour consommer local

Pour cette première édition, plus d’une vingtaine de producteurs et d’artisans sont annoncés. L’objectif est de proposer aux habitants un rendez-vous régulier permettant de retrouver différents produits du terroir directement auprès de professionnels locaux.

Sur les étals, les visiteurs pourront notamment retrouver fruits et légumes, fromages, miel, charcuterie, confitures, pains ou encore poulets rôtis.

Le marché ne se limitera toutefois pas à l’alimentaire. Des artisans proposeront également leurs créations : bijoux fantaisie, articles en cuir ou encore objets de décoration pourront ainsi compléter les emplettes.

Un brasseur proposant des bières locales sera également présent pour cette nouvelle rencontre.

Une fin de journée placée sous le signe de la convivialité

La commune souhaite donner à ce marché une dimension conviviale. Les visiteurs pourront prendre le temps de s’attarder grâce à la présence de tables, d’une buvette et d’un espace de petite restauration.

La musique aura également sa place dans ce nouveau rendez-vous. Les organisateurs prévoient régulièrement la présence d’artistes ou de petites formations afin d’accompagner les visiteurs tout au long de la soirée.

Pour cette première édition, le jazz sera particulièrement mis à l’honneur, histoire de donner le ton dès le lancement.

Un rendez-vous qui évoluera au fil de l’année

L’idée est d’installer progressivement ce marché dans les habitudes des habitants de Woustviller et des communes voisines.

Les différentes éditions pourront également être adaptées au calendrier avec des animations et des thématiques particulières lors de certaines périodes, notamment à Noël ou à Pâques.

Cette nouvelle initiative s’inscrit dans une dynamique déjà présente dans le secteur de Sarreguemines. Des marchés mensuels de producteurs existent notamment à Hambach et Rouhling, avec le même objectif : rapprocher les consommateurs des producteurs et faire vivre les centres-bourgs en dehors des horaires habituels des commerces.

Crédit illustration Woustviller

Selon la Ville de Sarreguemines, les caravanes sont arrivées le vendredi 31 juillet en soirée. Face à cette situation, les élus municipaux ont rapidement engagé des échanges avec les représentants du groupe afin de gérer cette occupation dans les meilleures conditions possibles.

Une présence prévue jusqu'à la fin du mois

D'après les informations communiquées par la municipalité, le groupe pourrait rester sur place pendant trois à quatre semaines, avec un départ envisagé aux alentours du 31 août.

Les services de la Ville effectuent des passages réguliers sur le site afin de s'assurer du bon déroulement de cette occupation et de prévenir tout incident.

Une benne à déchets mise à disposition

Pour limiter les nuisances et préserver le secteur, une benne destinée à la collecte des déchets a été installée. Son utilisation est prise en charge par les occupants, via le paiement de la redevance correspondante.

Les riverains invités à rester vigilants

La municipalité appelle les habitants, en particulier ceux des secteurs de Folpersviller, de la rue des Charmes et de la rue des Deux-Ponts, à signaler tout comportement ou incident inhabituel auprès de l'accueil de l'Hôtel de Ville au 03 87 98 93 00.

La Ville précise que cette vigilance vise avant tout à permettre une cohabitation la plus sereine possible durant cette période exceptionnelle.

Crédit photo Ville de Sarreguemines

La Fête de la Musique — 21 juin

La Ville de Sarreguemines et de nombreux cafetiers et restaurateurs proposent une programmation à l'occasion de la Fête de la Musique le 21 juin, avec les premières festivités dès 15h. sarreguemines

Place de la République, les concerts se succèdent de l'après-midi jusqu'à minuit : Music Dance Connection ouvre le bal à 16h15, suivi de la Musique Municipale avec une cinquantaine de musiciens à 18h, puis d'Éloïse B en chansons françaises et pop à 19h30, de LT Music en acoustique à 20h30, et enfin d'un DJ set de l'Association Jeunesse Festive Sarreguemines de 22h à minuit pour clôturer la soirée. Place du Marché, Jessica Kleinhentz (chansons françaises et pop) se produit de 15h à 16h, suivie d'Apron Trip en rock de 16h30 à 17h30. À l'église protestante du Square Wilson, la Chorale du Parc de Sarreguemines, accompagnée de la SaaraBande de Sarrebruck, propose à 18h30 un concert placé sous le signe de l'amitié franco-allemande. 

De nombreux bars et restaurants participent également : la Brasserie de la Mairie, le Bar le Commerce, le Café de Paris, l'Uni K Café Fleurs, l'Intenso, la Brasserie des Arts, Le Boulevard, Mac Laren's, la Strada et la Brasserie Chez Chris proposent chacun une animation musicale tout au long de la soirée. Les parkings du Carré Louvain et du Moulin sont gratuits du dimanche 21 juin à 20h au lundi 22 juin à 7h. 

La Saint-Paul — Festival des Arts de la Rue — 26 au 28 juin

Temps fort de l'été sarregueminois, le Festival des Arts de Rue de la Saint-Paul se tient du 26 au 28 juin 2026. Le grand spectacle du samedi soir sera assuré par la Compagnie Remue-Ménage avec La Canopée, une forêt imaginaire inspirée des grandes forêts tropicales faisant surgir dans la rue des animaux mythiques incarnés par des costumes et des marionnettes géantes, au départ du parking de l'Hôtel de Ville vers 22h30. sarreguemines

Tout au long du week-end, une dizaine de compagnies investissent les rues du centre-ville : fanfares, jongleurs, acrobates, monocyclistes, circassiens et danseurs se relaient sur plusieurs scènes simultanées. Parmi elles, le Dats It Brass Band et son univers jazz-funk-hip-hop de la Nouvelle-Orléans, le Street Soul Train et sa Funky Car transformant la rue en dancefloor, la Fanfare Couche-Tard aux influences allant de la Bretagne à la Turquie, ou encore la Compagnie Circonvolution avec Lucie Carbonne, triple championne de France de monocycle et musicienne.

Le Musée de la Faïence est ouvert en continu de 10h à 18h les samedi et dimanche, avec entrée exceptionnellement gratuite, des visites guidées sans inscription, des démonstrations de tournage et des ateliers pour enfants à partir de 5 ans. Une cinquantaine d'exposants accueillent les visiteurs dans les rues du centre-ville, et la plupart des commerçants ouvrent leurs portes le dimanche.

La soirée du 13 juillet et le 14 juillet

La tradition est bien ancrée à Sarreguemines : le soir du 13 juillet marque le lancement des festivités de la Fête Nationale. La fête foraine de l'été prend ses quartiers place de la Grande Armée, suivie en soirée d'animations musicales, d'une cérémonie au Monument aux Morts avec la Musique Municipale, et d'un grand feu d'artifice tiré sur les berges de la Sarre. Le programme précis de l'édition 2026 n'a pas encore été officiellement communiqué, restez connectés pour la mise à jour.

Crédit photo Ville de Sarreguemines

Une évolution construite sur le terrain

L’aventure débute en 2014, avec une surface modeste. Au fil des années, le magasin n’a cessé de grandir, passant de quelques dizaines de mètres carrés à un espace aujourd’hui structuré et complet. Installé depuis un an dans de nouveaux locaux plus vastes, Piranha a su franchir un cap tout en conservant son ADN : proximité et expertise.

Le parcours de Kevin Coupez n’est pas celui d’un commerçant classique. Anciennement dans la sécurité et passé par l’armée, il s’est lancé sans formation commerciale, porté uniquement par sa connaissance du terrain et sa passion de la pêche. Un choix qui se ressent aujourd’hui dans l’approche du magasin.

Des marques reconnues pour tous les niveaux

L’un des points forts de Piranha Pêche & Loisirs réside dans la diversité de son offre. Le magasin s’appuie sur plus de 50 marques, dont plusieurs références incontournables dans le monde de la pêche :

• Preston Innovations

• Fox International

• Corda

• Rapala

• Delalande

• RidgeMonkey

• Ultimate Fishing

Ce large panel permet de couvrir différentes pratiques : pêche au coup, carnassier, carpe… avec des équipements adaptés à chaque profil.

Un lieu pour vivre la pêche, pas seulement acheter

Mais Piranha ne s’adresse pas uniquement aux « experts ». Le magasin a aussi été pensé pour :

• les familles qui souhaitent découvrir la pêche

• les passionnés qui pratiquent régulièrement, seuls ou entre amis

• les curieux à la recherche de conseils avant de se lancer

Avec des appâts frais disponibles régulièrement, du matériel accessible et des conseils personnalisés, l’objectif est clair : rendre la pratique accessible tout en répondant aux exigences des plus pointus.

Ici, on ne vient pas seulement acheter. On vient échanger, poser des questions, partager une expérience. C’est cette dimension humaine qui fait la différence.

Un commerce spécialisé… et polyvalent

Au-delà de la pêche, l’enseigne propose également :

• des articles de camping

• des équipements de loisirs extérieurs

• des produits complémentaires pour les activités en plein air

Une offre élargie qui répond à un mode de vie : celui des amateurs de nature, de sorties et de moments partagés.

Une structure à taille humaine

Le fonctionnement du magasin reste volontairement simple. Une petite équipe, une relation directe avec les clients, et une présence quotidienne sur le terrain.

Ce choix permet de conserver une proximité réelle, loin des grandes enseignes impersonnelles. Chaque client peut ainsi bénéficier de conseils adaptés, basés sur une pratique concrète et non sur un simple argumentaire commercial.

Informations pratiques

Piranha Pêche & Loisirs
6 rue du Gutenberg – 57200 Sarreguemines

Ouvert du mardi au samedi
• 9h00 – 12h00
• 14h00 – 18h30

L’enseigne est également présente sur Facebook PIRANHA PÊCHE ET LOISIRS

Le marché du bien-être à domicile n'est plus seulement une question de luxe, mais d'expertise et d'accessibilité. C’est le créneau qu’a choisi Gérald Boul en ouvrant son showroom de 200 m² au 3 rue des Forgerons. Le dirigeant a su bâtir une offre équilibrée, capable de répondre aussi bien aux envies de baignade immédiate qu’aux besoins de relaxation thérapeutique les plus pointus.

La piscine en polyester : le choix du « prêt-à-plonger » abordable

Pour de nombreux propriétaires, franchir le pas de la piscine peut sembler complexe et coûteux. Gérald Boul a trouvé la réponse avec la piscine en polyester. Cette solution, dite « coque », est devenue le fer de lance de l’entreprise pour son rapport qualité-prix imbattable.

Contrairement au béton, la piscine en polyester est synonyme de rapidité d’installation et de durabilité. Plus abordable financièrement, elle permet de bénéficier d’un bassin robuste, facile à entretenir et parfaitement étanche en un temps record. Une démocratisation de la baignade qui ne sacrifie en rien l'esthétisme, grâce à des finitions soignées.

L’exclusivité Bullfrog : le spa nouvelle génération

Côté détente, le showroom met en scène des noms prestigieux tels que Jacuzzi ou Passion Spas, mais c’est la marque Bullfrog qui attire tous les regards. Wellness Piscine et Spa est l’un des rares distributeurs à proposer cette technologie brevetée appelée JetPak Therapy System.

Le principe ? Les sièges de massage sont interchangeables et personnalisables. Mais l’intérêt est aussi technique : avec 90 % de tuyauterie en moins par rapport à un spa classique, les risques de fuites sont quasi nuls et l’efficacité énergétique est maximale. Un argument de poids pour les clients soucieux de leur consommation d’énergie.

L’expertise scientifique : un ingénieur chimiste au service de l’eau

Ce qui distingue véritablement Wellness Piscine et Spa de la concurrence, c’est sa caution scientifique. L’équipe compte un ingénieur chimiste qui assure une analyse précise de l’eau pour les clients. « Maîtriser la chimie de l'eau est essentiel pour la pérennité du matériel et le confort de baignade », rappelle-t-on au sein de l'entreprise. Les clients peuvent apporter leurs échantillons pour un diagnostic complet et des conseils personnalisés.

Un SAV « filet de sécurité » unique

Enfin, Gérald Boul a instauré une culture de service particulièrement rassurante. En cas de panne d’un équipement critique (pompe de filtration, robot nettoyeur, électrolyseur), l’entreprise propose un service de prêt gratuit de matériel de secours. Ce dispositif permet aux clients de continuer à profiter de leur installation en attendant la réparation, une exclusivité qui renforce la confiance de la clientèle en Moselle, dans le Bas-Rhin, mais aussi en Allemagne et au Luxembourg.

La compétition, classée parmi les grands meetings indoor mondiaux, accueillait de nombreux champions internationaux et s’est déroulée devant un public nombreux à l’Anneau de Metz. Schrub, originaire de Sarreguemines dans le Grand Est, a dominé sa course avec un effort parfaitement maîtrisé, atteignant les minima requis pour les championnats du monde en salle à Torun (Pologne) prévus en mars. 

Un athlète en pleine ascension

À 29 ans, Yann Schrub s’affirme comme l’un des coureurs de fond français les plus constants et performants. Avant ce record du 3000?m, il s’est fait connaître sur les distances du 3?000?m, 5?000?m et 10?000?m, mais aussi en cross?country où il a remporté de nombreux titres internationaux. 

À cette période, il rejoint le club Athlé Sports Sarreguemines Arrondissements (ASSA), basé à Sarreguemines, club qu’il n’a jamais quitté depuis ses débuts et avec lequel il a gravi tous les échelons pour devenir un champion national et international. 

Sous l’impulsion de son entraîneur Dominique Kraemer, Schrub accumule les performances de haut niveau?:

• Champion de France du 3?000?m en salle en 2017 ;
  
  

• Médaillé de bronze du 10?000?m aux Championnats d’Europe 2022 à Munich et médaillé d’argent en 2024 à Rome ;
  
  

• Champion d’Europe de cross?country en 2023 à Bruxelles, une première historique pour un Français en championnat senior ;
  
  

• Double champion de France du 5?000?m en 2024 et 2025 ;
  
  

Son palmarès récent inclut également une médaillée d’argent au 10?000?m aux championnats d’Europe 2024 ainsi que des places d’honneur lors de grandes compétitions internationales. 

Une double vie entre médecine et sport

Parallèlement à ses exploits sportifs, Schrub mène une carrière d’envergure académique?: il est étudiant en médecine à l’Université de Lorraine, une formation exigeante qu’il a poursuivie tout en continuant de s’entraîner et de concourir au plus haut niveau. 

Sa capacité à concilier des études longues et intensives avec une carrière d’athlète professionnel est régulièrement soulignée par les médias sportifs et locaux, ce qui renforce son image d’exemple inspirant pour les jeunes du Grand?Est. 

Crédit Photo © Studio Camigali / Stadion Actu Halank

Pensé et coordonné par les services municipaux, en lien étroit avec les partenaires impliqués dans l’accompagnement, l’éveil et le bien-être des enfants, le Mois de l’Enfant 2026 s’annonce comme un temps fort dédié à l’exploration, au jeu et au partage.

Replacer le plein air au cœur du quotidien des enfants

À l’heure où les usages numériques prennent une place croissante dans la vie familiale, la thématique « Tous dehors ! » invite à une réflexion collective sur la place du plein air dans le développement de l’enfant. Sortir, bouger, observer la nature, jouer librement ou simplement prendre le temps de ressentir deviennent ici des leviers essentiels pour favoriser l’éveil, la motricité, la curiosité et le bien-être.

Ce retour à l’essentiel se traduit par une programmation volontairement tournée vers l’extérieur, valorisant des expériences simples mais fondamentales, qui permettent aux enfants de renouer avec leur environnement naturel tout en partageant des moments de qualité avec leurs proches.

Des animations adaptées à tous les âges

Le Mois de l’Enfant 2026 s’adresse à un large public, de la petite enfance jusqu’aux temps familiaux partagés. Les animations proposées ont été pensées pour être accessibles et adaptées aux différents âges, en tenant compte des rythmes et des besoins de chacun.

Au programme : parcours moteurs et sensoriels en extérieur, jeux libres, activités d’exploration, ateliers créatifs à partir d’éléments naturels, balades et découvertes en famille. Autant de propositions qui permettent aux enfants d’apprendre à leur rythme, tout en renforçant les liens avec leurs parents et les professionnels qui les accompagnent au quotidien.

Une mobilisation collective au service de l’enfance

Cette nouvelle édition illustre également la force du travail partenarial mené sur le territoire. Onze structures participantes prennent part à l’événement, contribuant à une programmation dense et variée qui reflète la diversité des acteurs engagés pour l’enfance à Sarreguemines.

Au total, près de 87 animations jalonneront ce mois dédié aux enfants :

• 61 animations réservées aux adhérents des structures partenaires,

• 26 animations ouvertes au tout public, à destination des enfants et de leurs parents.

Par cette initiative, la Ville de Sarreguemines réaffirme son attachement à une politique de l’enfance attentive aux enjeux éducatifs, sociaux et environnementaux, tout en proposant aux familles un temps privilégié pour se retrouver, expérimenter et grandir ensemble.

Crédit photo Ville de Sarreguemines

La présidente du tribunal, Anne Klein, et le procureur de la République, Olivier Glady, ont dressé un état des lieux de l’activité de la juridiction. Une activité soutenue, reflet des réalités sociales du territoire et de la charge de travail assumée quotidiennement par les magistrats et les personnels judiciaires.

Une attention particulière portée aux violences intrafamiliales

Parmi les enjeux majeurs évoqués lors de cette audience, la question des violences intrafamiliales occupe une place centrale. En 2025, près de 590 dossiers relevant de ces situations ont été traités par le tribunal de Sarreguemines. Un chiffre qui illustre l’ampleur du phénomène et la nécessité d’une réponse judiciaire adaptée.

Pour faire face à cette réalité, la juridiction a renforcé son organisation. Les audiences spécifiquement consacrées aux violences intrafamiliales ont vu leur fréquence doublée, afin de réduire les délais de traitement des affaires, d’améliorer la protection des victimes et d’apporter des réponses pénales plus rapides et plus lisibles.

Une justice qui s’appuie sur le travail en réseau

Lors de cette rentrée judiciaire, les responsables ont également insisté sur l’importance du travail partenarial mené avec les forces de l’ordre, les services sociaux et les associations d’aide aux victimes. Cette coopération est essentielle pour assurer un accompagnement global des personnes concernées et pour prévenir les situations de récidive.

Malgré des moyens parfois contraints, le tribunal judiciaire de Sarreguemines entend poursuivre sa mission avec la même exigence : rendre une justice de proximité, attentive aux réalités humaines et sociales du territoire. La lutte contre les violences intrafamiliales restera, en 2026 encore, l’un des axes forts de l’action judiciaire locale.

Crédit photo https://www.cours-appel.justice.fr/metz/tribunal-judiciaire-de-sarreguemines